Rezumatul serialului turcesc Hercai Episodul 50 difuzat de Kanal D in data de 2 iunie. Serialul Hercai este difuzat de luni pana miercuri, de la ora 20.
Nasuh este socat sa afle ca Azize este Ayse, iubita lui iar Azize este socata sa afle ca Hazar este fiul ei. Cei doi pleaca in cautarea lui Hazar ca sa-l salveze pentru ca Azize i-a dat ordin lui Mahmut sa-l ucida.
Mahmut l-a inchis pe Hazar in casa servitorilor de la ferma Sadoglu pe care o incendiaza dar Azize ajunge la timp, intra in flacari dupa el si-l salveaza. Hazar nu mai intelege nimic si fiind la capatul rabdarii, ii zice ca daca nu este destul ca i-a luat femeia iubita si fiul, se va ucide ca sa puna capat razbunarii ei. Parintii lui sunt disperati cand vad ca vrea sa se impuste. Nasuh vrea sa-i spuna ca Azize este mama lui insa ea il opreste si-i zice doar ca a renuntat la razbunare. Hazar nu crede si pleaca de acolo foarte revoltat.
Pe drum se intalneste cu Miran, care a aflat ca Aslan a murit si a plecat in cautarea lui Hazar, temandu-se ca Azize ii va face ceva. Cand vede ca Miran este ingrijorat pentru el, Hazar se duce spre el sa-l imbratiseze insa se opreste cand Miran il intreaba cine i-a facut asta si-i spune din nou “domnule Hazar”. Satul de toate, Hazar ii spune lui Miran ca nu este problema lui cine si ce i-a facut pentru ca nu inseamnă nimic pentru el, apoi ii zice din nou cat regreta ca nu a cautat-o pe Dilsah si ca el nu i-a parasit intenționat ci i-au fost furati.
La sfarsit ii spune ca Azize a vrut sa-l ucida dar tot ea l-a salvat cu mainile ei apoi pleaca revoltat si devastat si de atunci nu mai incearca sa-l convinga sa accepte ca este fiul lui. Miran se duce la Azize pentru ca nici el nu crede ca a renuntat la razbunare si o ameninta sa nu se mai apropie de familia Sadoglu. Azize il intreaba daca o va putea ierta vreodata iar el o intreaba daca ea i-o va putea aduce inapoi pe mama lui.
Azize ii da cateva lucruri care i-au ramas de la Dilsah printre care este si o scrisoare pe care i-a scris-o lui cand era insarcinata cu el si in care i-a zis printre altele ca isi doreste ca el sa-si iubeasca tatal. Cand o citeste, Miran este si mai bulversat pentru ca el nu poate sa-l accepte pe Hazar desi isi doreste foarte mult.
Nasuh ii povesteste lui Azize ca mama lui i-a zis ca ea a murit in incendiu si l-a convins sa se casatoreasca la scurt timp, spunandu-i ca Hazar are nevoie de o mama. Azize ii povesteste si ea cum mama lui a mintit-o ca fiul lor a murit in incendiu. Il pune sa-i promita ca nu-i va zice lui Hazar ca este fiul ei pentru ca vrea prima data sa incerce sa-si repare greselile. Dilsah traieste, in tot acest timp Azize a tinut-o ascunsa intr-o casa iar acum spera ca daca o va aduce, fiul si nepotul ei o vor ierta.
Dupa pierderea lui Aslan, Fusun e si mai hotarata sa o faca pe Azize sa plateasca pentru tot ce a facut familiei ei si incepe prin a o cauta pe Dilsah.
Sultan o invinuieste si pe Reyyan pentru moartea lui Aslan. Fusun ii zice ca ii vor cere socoteala si ei dar nu acum, ci dupa ce se va naste copilul ei. Fusun se aliaza cu Cihan impotriva lui Miran si a lui Azize.
Firat este foarte suparat pe Esma pentru ca a ajutat-o pe Azize sa se razbune prin Miran. Azize o sfatuieste sa-i spuna de ce i-a fost loiala in toti acesti ani. Se pare ca sotul lui Azize a abuzat-o pe Esma si ea l-a ucis. Azize nu a denuntat-o pentru ca el era un om foarte violent si s-a bucurat ca a scapat de el. Firat este fiul lui iar Azize stie si de aceea l-a crescut ca pe un Aslanbey dar intotdeauna a avut-o pe Esma la mana cu asta si de aceea ea nu a putut sa o tradeze.
Mahfuz ii spune lui Hazar ca s-a hotarat sa se predea, chiar daca Aslan nu a murit din cauza ranii provocate de glont ci din cauza accidentului. El se teme ca familia lui Aslan va dori sa se razbune si spera ca daca va plati el, Reyyan si nepotul lui nu vor avea de suferit. Ii da un cadou pentru copilul lui Reyyan si-l roaga sa i-l dea cand se va naste dar sa nu-i spuna ca este de la el.
Hazar ii zice lui Reyyan apoi Miran o convinge sa mearga sa discute cu el. Hazar se duce si el acolo si-i priveste de departe pentru ca se ingrijoreaza pentru Reyyan, stiind ca este foarte necajita. Miran il vede acolo, ii spune pentru prima data tata si-l imbratiseaza.
Mahfuz ii spune lui Reyyan ca a regretat intreaga viata ca nu a vrut sa se casatoreasca cu Zehra si ca la scurt timp si-a realizat greseala si a cautat-o dar ea era casatorita deja cu Hazar. De-a lungul timpului, s-a asigurat ca Reyyan este bine si a intervenit in viata ei numai cand a aflat ce i-a facut Azize. Reyyan ii face multe reprosuri dar la urma ii permite sa o imbratiseze si accepta cadoul lui.
Azize se duce dupa Dilsah dar Fusun a gasit-o inaintea ei si a luat-o. Azize o intreaba ce vrea in schimbul lui Dilsah iar Fusun ii da un pistol si-i cere sa se impuste.